Ayer caminabamos con Diego atras de las nenas, ellas iban como siempre, cantando y dando saltitos delante nuestro. Observabamos en especial a Trini...de pronto nos llamo la atencion lo empapada que esta en esta cultura, lo yanqui que es... Ya se, ya se... mas de uno debe estar pensando lo tontos que somos en hacer este comentario, la chica nacio y se esta criando aca que esperamos que le guste piñon fijo?
Pero les pido se pongan un minuto en nuestros zapatos...tanto el como yo jamas pensamos en que ibamos a tener una familia con una cultura "mixta" como la que estamos formando... y para ser sinceros es bastante fuerte ver como lo que vos arrastras de tu infancia queda medio en la neblina de las estrellitas y rayitas yanquis...
Trini ama Argentina, pero por ahora no se si solo ama ir para alla porque esta su familia y lo pasa genial "en el verano" o si le gusta mi pais con todos sus bemoles...o lo que es peor si le gustara...
Es gringa para vestirse, para hablar, para elegir las cosas, esta acostumbrada 100% a este sistema, a amar USA, a que todo funcione. A que los colegios publicos sean lindos, las plazas sean nuevas, y no haya caca de perro en la vereda...
Pero a su vez me siento bien inculcandole nuestras cosas, nuestros dichos, yo se que esta mal y no se debe hacer pero me gusta cuando la escucho putear como nosotros..."este bicho boludo" "no queremos joder" "tengo olor a chivo mama me puedo bañar?" "che que pasa con esto???" ama el dulce de leche, las milanesas, y sabe perfectamente reconocer el olor a asado. Mientras paseamos por la calles de NYC Ahi va Trini, nuestro prototipo de Argengringa que come empanadas con Ketchup...estas fotos las tomamos el finde son de New York
Un tipico taxi y el edificio donde labura Diego
Manhattan visto desde New Jersey
No hay comentarios.:
Publicar un comentario